to carry on research

1) Математика: вести исследовательскую работу, вести научную работу, вести научные исследования

2) Деловая лексика: проводить научные исследования

/vt/ проводить... научные исследования

/vi/ проводить научные исследования

nodarboties ar zinātniski pētniecisku darbu

v. t. + avv.

1 portare a termine; eseguire; svolgere; compiere; fare: to carry out a task, portare a termine (o eseguire) un compito; to carry out an order, eseguire un ordine; (comm.) eseguire (o evadere) un'ordinazione; to carry out a plan, eseguire (o portare a termine, condurre a buon fine) un piano; to carry out an investigation, svolgere un'indagine; to carry out a survey [a search], eseguire (o fare) un sondaggio d'opinione [una perquisizione]; to carry out research, svolgere ricerche; fare ricerca; to carry out repairs, eseguire riparazioni

2 adempiere; mantenere; tener fede a: to carry out a promise, mantenere una promessa; to carry out sb. 's wishes, adempiere i desideri di q.; to carry out a threat, mettere in atto (o mantenere) una minaccia.

n. [uc]

1 [u] ricerca, ricerche; studio: current research into transplants, le attuali ricerche sui trapianti; scientific [linguistic] research, ricerca scientifica [linguistica]; Recent research shows that church attendance has declined over the past two decades, degli studi recenti hanno mostrato che la frequentazione delle chiese è calata negli ultimi vent'anni; research work, ( lavoro di) ricerca; to be engaged in research work, essere impegnato in ricerche (o in un lavoro di ricerca); a piece of research, una ricerca; to do research, fare il ricercatore; to carry out research into st., condurre ricerche su qc.

2 (al pl.) ricerche; indagini: (med.) pathological researches, ricerche patologiche

● (econ., org. az.) research and development (abbr. R&D), ricerca e sviluppo □ research assistant, assistente ( di ricerca) □ research fellow, ricercatore universitario □ research fellowship, posto di ricercatore universitario □ research paper, ricerca ( scritta) □ (naut.) research ship, nave oceanografica □ research worker, ricercatore.

A v. i.

fare ricerche; investigare: to research into st., fare ricerche su qc.

B v. t.

fare ricerche su, investigare ( un argomento): Scientists have been researching these phenomena for years, gli scienziati hanno condotto ricerche su questi fenomeni per anni; This paper has been researched and written by a group of experts, questo documento è stato scritto da un gruppo di esperti sulla base delle loro richerche NOTA D'USO: - research o search?-

1) (scientific study) Forschung, die (into, on über + Akk.)

2) (inquiry) Nachforschung, die ( into über + Akk.)

* * *

- academic.ru/61719/researcher">researcher

* * *

I. n

[rɪˈsɜ:tʃ, AM ˈri:sɜ:rtʃ]

1. no pl (study) Forschung f (into/in/on über + akk)

cancer \research Krebsforschung f

medical/scientific \research medizinische/wissenschaftliche Forschung

2. no pl (study of) Erforschung f (into/in/on + gen)

\research in human genetics Forschungen pl auf dem Gebiet der Humangenetik

to carry out [or conduct] [or pursue] \research [into [or in] [or on] sth] [etw er]forschen

3. (studies)

▪ \researches pl Untersuchungen pl (in über + akk)

II. n

[rɪˈsɜ:tʃ, AM ˈri:sɜ:rtʃ]

modifier (centre, programme, project, unit, work) Forschungs-

\research assistant wissenschaftlicher Mitarbeiter/wissenschaftliche Mitarbeiterin

\research institute/facility Forschungsinstitut nt/Forschungsanstalt f

\research scientist Forscher(in) m(f)

\research team Forschungsteam nt, Forscherteam nt

III. vi

[rɪˈsɜ:tʃ, AM -ˈsɜ:rtʃ]

forschen

▪ to \research into [or in] sth etw erforschen [o untersuchen

IV. vt

[rɪˈsɜ:tʃ, AM -ˈsɜ:rtʃ]

▪ to \research sth

1. SCI etw erforschen

2. JOURN etw recherchieren

a well-\researched article ein gut recherchierter Artikel

* * *

1. n

2. vi

3. vt

* * *

research [rıˈsɜːtʃ; US rıˈsɜrtʃ; a. ˈriːˌ-]

A s

1. Forschung(sarbeit) f, (wissenschaftliche) Untersuchung ( beide:

in, on über akk, auf dem Gebiet gen):

research into sth Erforschung f einer Sache;

research into accidents Unfallforschung

2. (genaue) Untersuchung, Nachforschung f ( beide:

after, for nach)

B v/i forschen, Forschungen anstellen, wissenschaftlich arbeiten ( alle:

in, on über akk, auf dem Gebiet gen):

research into sth etwas untersuchen oder erforschen

C v/t untersuchen, erforschen

D adj Forschungs…:

research center (engineer, laboratory, satellite, work, etc);

research assignment ( oder commission) Forschungsauftrag m;

research establishment Forschungseinrichtung f, -institut n;

research library wissenschaftliche (Leih)Bibliothek;

research professor von Vorlesungen beurlaubter Professor mit Forschungsauftrag;

research team Forscherteam n;

research worker Forscher(in)

res. abk

1. research

2. reserve

3. residence

4. resident

5. residential

6. resides

7. resigned

8. resolution

* * *

1) (scientific study) Forschung, die (into, on über + Akk.)

2) (inquiry) Nachforschung, die ( into über + Akk.)

* * *

Forschung f.

Recherche f. v.

forschen v.

recherchieren v.

- researcher

subst. \/rɪˈsɜːtʃ\/, \/ˈriːsɜːtʃ\/

1) forskning, (vitenskapelig) undersøkelse, granskning

• his researches have been fruitful

• he is engaged in research (work)

2) ( om journalistisk virksomhet) research, bakgrunnsundersøkelse

3) (nøye) søking, (nøye) leting, etterforskning

applied research anvendt forskning

carry out researches into forske i

do\/carry on research forske, bedrive forskning

• she is doing research in chemistry

research and development forskning og utvikling

verb \/rɪˈsɜːtʃ\/, \/ˈriːsɜːtʃ\/

forske, granske, foreta undersøkelser

• research into the causes of cancer

общ. исследование, научное исследование, изучение

общ. исследовать, заниматься (научными) исследованиями

общ. исследовательский, научно-исследовательский

* * *

[ˈkærɪ]

carry проводить; принимать; the bill was carried законопроект был принят carry содержать; заключать; the book carries many tables в книге много таблиц; the hospital carries a good staff в больнице хороший персонал carry брать приступом (крепость и т. п.) carry везти, перевозить; to carry hay (corn) убирать сено (хлеб); the wine will not carry well это вино портится от перевозки carry везти carry влечь за собой; to carry penalty влечь за собой наказание carry волок (лодки) carry выигрывать carry дальнобойность (орудия); дальность полета (снаряда; мяча в гольфе) carry refl. держаться; вести себя; to carry oneself with dignity держаться с достоинством carry добиться; to carry one's point отстоять свою позицию; добиться своего carry доводить; to carry to extremes доводить до крайности; to carry into effect приводить в исполнение, осуществлять carry достигать; доходить, доноситься; долетать (о снаряде, звуке); попадать в цель carry иметь в продаже carry вчт. импульс переноса carry нести, носить, переносить carry нести на себе тяжесть, поддерживать (о колоннах и т. п.) carry одерживать победу carry перевозить carry перевозка carry передавать carry вчт. перенос carry вчт. переносить carry переноска; перевозка carry поддерживать carry подтверждать carry воен. положение "на плечо" carry приносить (доход, процент) carry приносить доход carry проводить; принимать; the bill was carried законопроект был принят carry продолжать, удлинять carry вчт. сигнал переноса carry содержать; заключать; the book carries many tables в книге много таблиц; the hospital carries a good staff в больнице хороший персонал carry торговать, продавать; держать; the store also carries hardware магазин торгует также скобяными изделиями carry увлекать за собой; he carried his audience with him он увлек слушателей carry удерживать товар до уплаты покупателем его стоимости carry утверждать carry хранить carry вчт. цифра переноса to carry all (или everything) before one иметь большой успех; преуспевать; выйти победителем; взять верх to carry all (или everything) before one преодолевать все препятствия carry away увлекать carry away уносить to carry conviction убеждать, быть убедительным conviction: carry убеждение; to carry conviction убеждать, быть убедительным carry forward = carry over carry forward продвигать (дело) forward: carry carry бухг. делать перенос на будущий период carry carry бухг. делать перенос на другую строку carry carry бухг. делать перенос сальдо на другой счет carry carry бухг. переносить на другую страницу carry carry пролонгировать carry везти, перевозить; to carry hay (corn) убирать сено (хлеб); the wine will not carry well это вино портится от перевозки carry доводить; to carry to extremes доводить до крайности; to carry into effect приводить в исполнение, осуществлять effect: to bring to carry, to give carry to, to carry (или to put) into carry осуществлять, приводить в исполнение, проводить в жизнь carry into carry приводить в действие carry off выдерживать; though frightened he carried it off very well хотя он и испугался, но не показал вида carry off выдерживать carry off выигрывать (приз) carry off скрашивать carry off уносить, уводить; похищать; захватывать; to carry off a sentry воен. "снять", захватить часового carry off уносить carry off уносить, уводить; похищать; захватывать; to carry off a sentry воен. "снять", захватить часового carry on вести себя запальчиво; don't carry on so! веди себя спокойно!, не злись так! carry on продолжать; вести (дело); carry on! так держать!, продолжайте в том же духе!; to carry on hostile acts совершать враждебные действия carry on продолжать; вести (дело); carry on! так держать!, продолжайте в том же духе!; to carry on hostile acts совершать враждебные действия carry on разг. флиртовать (with) on: carry carry заниматься carry carry продолжать carry on business вести дело carry on business заниматься предпринимательской деятельностью carry on business under firm of заключать сделки от имени фирмы carry on продолжать; вести (дело); carry on! так держать!, продолжайте в том же духе!; to carry on hostile acts совершать враждебные действия carry on trade заниматься торговлей to carry one мат. (держать) один в уме; to carry too many guns for one оказаться не по силам (кому-л.) carry добиться; to carry one's point отстоять свою позицию; добиться своего point: to carry one's carry отстоять свои позиции; добиться своего; to gain one's point достичь цели; off the point некстати carry refl. держаться; вести себя; to carry oneself with dignity держаться с достоинством carry out выносить (покойника) carry out выполнять carry out доводить до конца; выполнять, проводить; to carry out in(to) practice осуществлять, проводить в жизнь carry out доводить до конца carry out завершать carry out banking activities выполнять банковские операции carry out business for purposes of profit вести дело с целью получения прибыли carry out доводить до конца; выполнять, проводить; to carry out in(to) practice осуществлять, проводить в жизнь carry out instruction выполнять инструкцию carry out plan выполнять план carry out research проводить научные исследования carry out sentence приводить приговор в исполнение carry out task выполнять задание carry forward = carry over carry over делать перенос сальдо на другой счет carry over отсрочивать carry over перевозить carry over бухг. переносить в другую графу, на другую страницу, в другую книгу carry over переносить в качестве запаса carry over переносить на будущий период carry over переносить на другую страницу carry over пролонгировать carry влечь за собой; to carry penalty влечь за собой наказание to carry the day одержать победу day: carry победа; to carry (или to win) the day одержать победу; the day is ours мы одержали победу, мы выиграли сражение; to lose the day проиграть сражение to carry the war into the enemy's country переносить войну на территорию противника to carry the war into the enemy's country предъявлять встречное обвинение war: to carry the carry into the enemy's country (или camp) переносить войну на территорию противника; перен. предъявлять встречное обвинение; отвечать обвинением на обвинение carry through доводить до конца carry through осуществлять carry through поддерживать carry through помогать, поддерживать carry through помогать through: he slept the whole night carry он проспал всю ночь; to carry through довести до конца carry доводить; to carry to extremes доводить до крайности; to carry into effect приводить в исполнение, осуществлять to carry one мат. (держать) один в уме; to carry too many guns for one оказаться не по силам (кому-л.) to carry weight иметь вес, влияние complete carry вчт. полный перенос delayed carry вчт. задержанный перенос carry on вести себя запальчиво; don't carry on so! веди себя спокойно!, не злись так! dot and carry one перенос в следующий разряд (при сложении) dot and carry one шутл. учитель арифметики dot: carry усеивать; to dot the i's and cross the t's ставить точки над i, уточнять все детали; to dot and carry one переносить в следующий разряд (при сложении) end-around carry вчт. циклический перенос carry увлекать за собой; he carried his audience with him он увлек слушателей high-speed carry вчт. быстрый перенос high-speed carry вчт. ускоренный перенос carry содержать; заключать; the book carries many tables в книге много таблиц; the hospital carries a good staff в больнице хороший персонал input carry вчт. входной сигнал переноса look-ahead carry вчт. ускоренный перенос negative carry перенос на пассивную сторону баланса output carry вчт. выходной сигнал переноса positive carry перенос на активную сторону баланса ripple carry вчт. сквозной перенос carry торговать, продавать; держать; the store also carries hardware магазин торгует также скобяными изделиями stored carry вчт. запоминаемый перенос carry off выдерживать; though frightened he carried it off very well хотя он и испугался, но не показал вида carry back: to carry (smb.) back напоминать (кому-л.) прошлое carry везти, перевозить; to carry hay (corn) убирать сено (хлеб); the wine will not carry well это вино портится от перевозки

1) (to continue: You must carry on working; Carry on with your work.) continuar, proseguir

2) (to manage (a business etc): He carries on a business as a grocer.) dirigir

carry on vb continuar / seguir

carry on vt

conduct: realizar, ejercer, mantener

to carry on research: realizar investigaciones

to carry on a correspondence: mantener una correspondencia

carry on vi

1) : portarse de manera escandalosa o inapropiada

it's embarrassing how he carries on: su manera de comportarse da vergüenza

2) continue: seguir, continuar

• continuarse v.

• loquear v.

• proseguir v.

1)

a) v + o + adv, v + adv + o \<\<practice\>\> seguir* or continuar* con

b) v + adv + o \<\<conversation/correspondence\>\> mantener*

2) v + adv

a) ( continue) seguir*, continuar*

b) ( make a fuss) (colloq)

c) ( have affair) (colloq)

1. VT + ADV

1) (=continue) [+ tradition etc] seguir, continuar

2) (=conduct) [+ conversation] mantener; [+ business, trade] llevar (adelante)

2. VI + ADV

1) (=continue) continuar, seguir

2) * (=make a fuss) montar un número *, armarla *

3) * (=have an affair) tener un lío * ( with sb con algn)

* * *

1)

a) v + o + adv, v + adv + o \<\<practice\>\> seguir* or continuar* con

b) v + adv + o \<\<conversation/correspondence\>\> mantener*

2) v + adv

a) ( continue) seguir*, continuar*

b) ( make a fuss) (colloq)

c) ( have affair) (colloq)